L'arte di Smythson

Dal 1887 affiniamo la nostra maestria, utilizzando metodi di produzione tradizionali tramandati attraverso generazioni di artigiani. È al centro di tutto ciò che realizziamo e ogni pezzo - in carta o in pelle - passa attraverso mani esperte prima di essere ultimato. Scopri le
tecniche alla base della nostra lavorazione qui sotto.

Bordatura dorata

Applicando delicatamente il calore a fogli di lamina d'oro o d'argento, la nostra carta da lettere con bordo dorato distintiva aggiunge una finitura decorativa alla tua corrispondenza.

Rivestimento in carta velina

Le nostre buste sono rivestite a mano dai nostri artigiani con morbida carta velina, disponibile in una gamma di colori, utilizzando una tecnica di «avvolgimento completo» per coprire tutte le superfici interne.

Incisione

Incidendo con cura lettere, stemmi o simboli su una matrice d'acciaio o una lastra di rame mediante un bulino simile a un ago, la nostra tecnica di stampa tradizionale è stata perfezionata nel corso di decenni.

BORDATURA A MANO

Disposti come un mazzo di carte, ogni elemento della
cancelleria viene dipinto a mano, creando un bordo
singolo o doppio in colori pieni. È necessaria grande
attenzione per evitare sbavature e garantire che le linee
siano perfettamente dritte.

CONCERIE

Selezioniamo con cura la nostra pelle da concerie certificate dal Leather Working Group, per garantire il massimo livello di responsabilità possibile, con ogni pezzo resistente all’usura e duraturo quanto il successivo.

FINITURE

Dopo aver goffrato la pelle per ottenere l'effetto desiderato, i nostri artigiani utilizzano uno speciale trattamento di "tumbling" per esaltarne la grana naturale, ammorbidendo le fibre e creando una texture lussuosamente morbida e cedevole.

STAMPAGGIO IN ORO

Ogni matrice in ottone viene disposta con cura e
allineata con una precisione di una frazione di millimetro.
Il riscaldamento dell’ottone a 100ºC attiva la
foglia d’oro e una delicata pressione sulla leva
avvia il processo di goffratura.